utility model patent
英 [juːˈtɪləti ˈmɒdl ˈpætnt]
美 [juːˈtɪləti ˈmɑːdl ˈpætnt]
（日）实用新型专利
双语例句
- The description and its drawings, and the claims of an application for a patent for invention or utility model shall be separately published in full in pamphlet form by the Patent Administration Department under the State Council.
发明或者实用新型的说明书及其附图、权利要求书由国务院专利行政部门另行全文出版。说明书摘要可以包含最能说明发明的化学式； - Article 22. Any invention or utility model for which patent right may be granted must possess novelty, inventiveness and practical applicability.
第二十二条授予专利权的发明和实用新型，应当具备新颖性、创造性和实用性。 - However the state that one proposer makes two applications for invention or utility model for identical invention-creation doesn't regulated definitely by Patent Law.
我国专利法有关于“禁止重复授权”的规定，但其中对同一申请人就相同的发明创造分别申请发明和实用新型两种专利的情况没有明确规定。 - The system has been the national utility model patent.
该系统已获得国家实用新型专利。 - Where such person requests for a search report on a utility model patent, he shall submit a request, indicating the patent number of the said patent for utility model.
请求作出实用新型专利检索报告的，应当提交请求书，并指明实用新型专利的专利号。 - Furthermore, it is permissible to file a utility model in a country by virtue of a right of priority based on the filing of a patent application, and vice versa.
此外，还准许在一国中根据专利申请的优先权提出实用新型的申请，反之亦然。 - If the earlier application is one for a patent for utility model, he or it may file an application for a patent for utility model or invention for the same subject matter.
在先申请是实用新型专利申请的，可以就相同主题提出实用新型或者发明专利申请。 - Where the infringement relates to a patent for utility model, the people's court or the administrative authority for patent affairs may ask the patentee to furnish a search report made by the patent administration department under the state council.
涉及实用新型专利的，人民法院或者管理专利工作的部门可以要求专利权人出具由国务院专利行政部门作出的检索报告。 - Have a utility model patents, has submitted an application for an invention patent, a national key new products, the four provincial-level key new products in Guangdong.
有一项实用新型专利，正申请一项发明专利，一项国家重点新产品，四项广东省级重点新产品。 - So far, the company has14 patents of utility model authorized certificate, one invention patent through the reality is authorized.
目前为止，公司已拥有14项实用新型专利授权证书，1项发明专利通过实审即将授权。 - Through constant research and study, the company has won four Utility Model Patent and produced twelve key products.
经过不断探索研究，公司荣获国家实用新型专利四项，重点新产品12项。 - The company has international and domestic invention and utility model patent number, and through ISO9001 international quality management certification.
公司拥有国际国内发明和实用新型专利多项，并通过ISO9001国际质量管理认证。 - After receiving a request for a search report on a utility model patent, the Patent Administration Department under the State Council shall proceed to make an examination of the request.
国务院专利行政部门收到作出实用新型专利检索报告的请求后，应当进行审查。 - Seven, paper by the patent protection can be repeatedly rewritable paper has been a national utility model patent and the other a patent has been accepted.
可反复擦写的纸张已经获得一项国家实用新型专利，另一项专利也已经受理。 - This part also tells the rule and the method which is judged if the invent and the utility model right is trenched in the Patent Law.
并简要说明了我国专利法所确定的判定发明和实用新型专利侵权的基本准则和方法，为以下具体分析专利侵权认定时所遵循的几个具体原则提供依据。 - To judge the validity of the utility model patent more perfectly, the author thinks the method of requesting examination as to substance is better than requesting search report after a utility model application be granted.
为了对实用新型专利授权之后专利有效性的评判作进一步的完善，笔者建议将目前的实用新型初步审查+授权后的检索报告改为初步审查+授权后的实质审查为好。 - Seting up accelerated judgement for invalidation procedure involved tortious lawsuit of Utility Model patent right.
对与侵权诉讼有关的实用新型无效程序建立加速审理程序。 - Applying time of applicant and patentee of Utility Model patent right being modified to the time of bringing forward application or the time of registered and announced of patent right. While allowing anybody else to requesting search report after patent right having been registered and announced;
将申请人或专利权人提出检索报告的时间修改为提出申请时或登记公告时，允许其他人可在实用新型专利权登记公告后提出检索报告请求； - First, we introduced the traditional flow of product design. Then we analyzed the flow of design around patent, including the flow of design around the patent for invention or utility model and the flow of design around the patent for appearance.
首先介绍了传统的产品设计流程，然后将专利回避设计的流程分为发明/实用新型专利和外观专利两个部分进行研究。 - The three-dimensional parallel vibration screen theory researched and the prototype of manufactured by the dissertation is a new type of vibration screening equipment which has developing prospect. Some items of invention patents and utility model patent have been applied based on innovative equipment involved by the dissertation.
所研制的三维并联振动筛是一种很有发展前景的新型振动筛分设备，所涉及的创新性设备已经申请了多项发明和实用新型专利。 - This article mainly deals with apply of the DOE in invention and utility model patent infringement.
外观设计的专利侵权判定在目前实践中还没有适用等同原则，本文暂不论及。本文主要是针对发明和实用新型专利侵权判定中等同原则的适用。 - A national utility model patent for this research has been approved.
论文的研究成果已获得国家实用新型专利。 - Since the implementation of the system, indeed, some patent of utility model do not have the features of patent have been blocked, the public avoided the burden of lawsuit, but there have been some problems need to be improved urgently.
实施该制度以来，的确对一些不具备专利性的实用新型专利起到了一定的阻挡作用，使公众免遭诉累，但也出现了一些亟需完善改进的问题。 - The related content of this thesis has already applied for the utility model patent successfully and is now applying for another two invention patents.
该课题的相关内容已经成功申请了专利一项，目前另两项发明专利正在申请进程中。 - Although the new patent law once again improved utility model patent search report system and will play an important positive role for protecting utility model patent in China, I believe that there are still some issues that need further discussion.
尽管修改后专利法再次完善了实用新型专利检索报告制度，并且这将会对中国实用新型专利权的保护将会起到十分重要的积极作用。但是，笔者认为仍然存在一些值得探讨和需要改进的问题。 - The two new surgical instruments designed with Solidworks, flap dissector of breast and biodegradable end-to-end intestinal anastomosis stent, conformed to the requirement of patent declaration and become Utility Model Patent successfully. 3.
利用Solidworks软件设计的两种新型手术器械-乳腺皮瓣剥离手术刀和可降解小肠端端吻合支架，工程图符合专利申报及生产要求，顺利申报两项国家实用新型专利。 - The utility model patent has been applied for self walking type rice seedling raising combined machine.
目前已申请自走式水稻育秧联合作业机的实用新型专利。